+39 3338031821 info@visit-milano.net

Covid-19 Info

le visite guidate in Italia sono consentite, dobbiamo solamente seguire alcune regole

Guided tours in Italy are allowed, we just have to follow some rules

Les visites guidées en Italie sont autorisées, il suffit de suivre quelques règles

 

 

COVIN INFO 1

Dobbiamo indossare correttamente la mascherina coprendo bene naso e bocca. Negli spazi chiusi quali musei, chiese e sui mezzi pubblici è obbligatorio l’uso delle mascherine FFP2 O N95). Dobbiamo inoltre mantenere una distanza dagli altri di almeno 1 mt.

We must wear our masks correctly, covering the nose and mouth well. When visiting museums and churches or using public transport, it’s compulsory to wear the FFP2 (or N95) face masks. We must keep at least  1.m/4 ft from others, too.

Nous devons porter nos masques correctement, en couvrant bien le nez et la bouche. Lors de la visite des musées et des églises ou de l’utilisation des transports en commun, il est obligatoire de porter les masques faciaux FFP2 (ou N95). Nous devons également nous tenir à au moins 1, m des autres..

Per accedere a luoghi culturali e conviviali quali musei, cinema o ai mezzi pubblici (tram, bus, metropolitana, treni)  dal 1/4/2022 non è più necessario essere dotati di super green pass. Il documento  certifica la copertura vaccinale o la guarigione dal Covid.

Social activities such as museums and public transport (trams, subway, buses, trains) since 1st April 2022 are allowed even if one is not a vaccination certificate or super green pass holder. The green pass is the European equivalent of the CDC “white cards”.

Les activités sociales telles que les musées et les transports en commun (trams, métro, bus, trains) depuis le 1er avril 2022 sont autorisées même si l’on n’est pas titulaire d’un certificat de vaccination ou d’un super pass vert. La carte verte est l’équivalent européen des « cartes blanches » CDC..

Igienizza spesso le mani. Presso l’ingresso di ogni locale pubblico, museo o chiesa in Italia per legge è messa a disposizione una soluzione igienizzante che deve essere usata prima di accedere alla struttura.

Disinfect your hands, often. In Italy by law, a sanitizing solution is made available at the entrance of every public place, museum, or church. The disinfectant solution must be used before entering the facility.

Désinfectez souvent vos mains. En Italie, selon la loi, une solution d’assainissement est mise à disposition à l’entrée de chaque lieu public, musée ou église. La solution désinfectante doit être utilisée avant d’entrer dans l’établissement.

Contatti

di Emanuela Bergamaschi

C.F. BRGMNL69S43F205P
P. IVA 06230300961

Tel.:  +39 3338031821
Email: info@visit-milano.net

 

 

Se desiderate informazioni sulle nostre VISITE GUIDATE, se avete bisogno di un consiglio su cosa visitare insieme a noi, compilate il modulo sottostante.

Vi risponderemo il prima possibile.

Leggi il testo della Privacy

0

Pin It on Pinterest